Además de una entrevista y una semblanza de Gérard Klein, ambas de Carlo Frabetti, se incluyen los siguientes relatos:

• Civilización 2190
• Ruido y silencio
• El valle de los ecos
• En vacaciones
• La vieja casa
• Los evadidos
• Jonás
• El último mosquito del verano
• Los más honorables empleos de la Tierra
• Al borde del camino
• Aniversario vegetariano
• Punto final.

La traducción no está acreditada.